檳巫統13區部11議員支持　阿末不道歉 - 馬來西亞

新聞來源：http://www.kwongwah.com.my/news/2008/09/05/114.html

（檳城5日訊）檳州巫統升旗山區部主席拿督阿末依斯邁，今日在檳州巫統13個區部領袖
及11名議員的陪同下，召開記者會表示不針對「寄居論」道歉！

同時，他準備了長達16頁的聲明書，內容提及應該保留新經濟政策、華巫之間的經濟鴻溝
、馬來人的特權、以及華巫印一同爭取獨立的馬來西亞曆史等。

他搬出大馬英殖時代的曆史，來駁斥華人寄居論風波。他在記者會上說，他不否認說過這
樣的言論，他解釋，在英殖時代，華人的確是從中國南來，這是無可否認的曆史，所以他
也無須就此做出道歉。

當天，共有13個檳州巫統區部的領袖和黨員出席有關記者會，主要領袖如拿督阿查哈、拿
督再因、拿督阿都拉昔、拿督慕沙等，他們紛紛表示接受阿末依斯邁的解釋，並且與他共
同承擔有關事件。

阿都拉昔：阿末已解釋

巫統檳州署理主席拿督斯裏阿都拉昔表示，巫統檳城區部全體代表已與升旗山區部主席阿
末依斯邁在週四晚會面及討論，阿末已就此事解釋，並獲得全檳13個巫統區部的支持。

「這件事情爆發至今過了10天，引起了各方面的討論與抨擊，我們也瞭解到此事的重要性
。阿末於週四晚就此事向我們進行解釋，我們代表全檳馬來人及回教徒，一條心的與阿末
一起承擔。」阿都拉昔是於週五下午召開的記者會上發表上述談話，出席記者會者包括巫
統檳州秘書拿督阿查哈、大山腳區部主席拿督慕沙及高淵區部主席再納阿比丁等。

「獨立前華人是寄居者」　阿末說沒虧欠任何人

「我是不會道歉的。因為在這課題上，我並沒有虧欠任何人一個道歉。我沒有犯錯。」

被指涉嫌發表「華人寄居論」的巫統升旗山區部主席拿督阿末依斯邁本週五在召開記者會
上言之鑿鑿地說，媒體在未經求證下，對他做出批判性的譴責，乃不公平及有欠專業的做
法。

接著，他又說，更不幸的是，有些華裔極端份子更在事情未釐清之前，已將他標榜為種族
主義者。不過，他說，還好，許多巫裔人士仍視我為國家主義者。

他坦言，過去一周來，他選擇保持沉默，是因為他須觀察及評估整個事件的演變。即使當
時帶領國家籐球隊赴曼谷參賽的期間，他也按兵不動。他說，在那個時候，他已與友人討
論此事，如今是時候做出回應了。

同時，他藉此機會抨擊一些華裔領袖衝動行事，對他做出毫無根據性的指責。他反駁說，
這足以顯示出他們做事不夠成熟，而且也進一步炒熱了這個毫無根據性的課題。

他在記者會上澄清，8月23日那場政治座談會，是在巫裔及回教徒社區舉行。身為巫統小
小領袖，他當時是向同黨中人談論有關巫裔族群及回教的鬥爭。他認為，這並沒有什麼不
對的地方，因為這符合了巫統創黨的宗旨，即主張捍衛巫裔及回教的權益。

他也說，「我黨章程並未列明我們（巫裔）必須為華裔而鬥爭。」

搬出馬來亞曆史　釐清言論真涵意

阿末依斯邁搬出馬來亞曆史，以釐清他被指發表「華人在大馬是寄居者」言論的真正涵意
。

他引述曆史為己「辯護」。他說，「在英殖民時期，英軍將華人及印度人帶入馬來亞，分
別在礦場及樹膠園工作。然後，英方將華人居住的地方大事發展，並為華人興建了診療所
、醫院及學校等等。這使到華人比巫裔族群更早接受教育。」

他說，當時，他又說馬來亞是馬來人祖先所擁有的。華人當時隻不過是寄居者而已，儘管
英方在行政方面出現不公平，造成寄居者更早受惠，包括接受教育等等。

至於其被指發表「華人是否能夠與巫裔共同分享財富」的言論，阿末依斯邁說，當時他是
在談及已故前首相敦阿都拉薩治理國家，阿都拉薩及其同僚察覺到馬來人在許多領域上的
表現，都已落後他人。因此，這位前首相提出了「新經濟政策」，確保馬來族群取得平衡
，進而得以在自己的國土上繼續向前發展。

他說，當時，他曾提及民聯有意廢除「新經濟政策」的做法，聲稱是為了達緻各族平衡。
但他反問說，「在多元文化的社會裏，那有可能做到公平分配？」華人是否意願或能夠與
馬來人分享他們的財富嗎？」

接著，他說，當時他的答案是：「絕對不可以！」所以，他說，馬來人的特權及地位不應
被討論，「新經濟政策」必須得以持續推行。

阿末促報導者道歉

阿末依斯邁促請星洲日報及該報報導「華人寄居論」的記者應該向全國華人、馬來人、回
教徒和他及其家屬道歉。

「我對自己的立場非常堅定。有關記者應該向華人道歉，因為他的報導是根據他的個人議
程，導緻製造了種族課題；有關記者應該向我和我的家人，以及我國所有馬來人及回教徒
道歉。」

他表示，本身並不否認在8月15日，曾提及「華人不過是寄居於我們的土地上」，不過他
所談及的是獨立前，英國還在統治我國的曆史。

「為此，我堅稱自己沒錯，因為這些都是根據獨立前的曆史，誰都不能否認華人是外來者
，以及寄居在我們的土地上。我沒有在『製造』種族議題。」

他抨擊，有關報導「華人寄居論」的記者，在擁有自身的議程下，利用了他的演說內容。
「有關記者沒有遵守媒體準則，刻意將課題敏感化，所以說，所謂的種族主義者是記者，
並非我本人。」

他續說，8月24日，該報章玩弄了他的言論，不過隔天在英得拉姆達國陣行動室，在首相
給予緻詞之前，我已經向媒體澄清有關課題。「為何當時不見記者報導，並糾正課題？由
此可見，記者擁有本身的議程。」

根據他所瞭解，有關記者不是跑政治線的記者，而是取代同事前往採訪的。儘管是這樣，
有關報章的編輯也應該已經審查了他的報導。

為此，他堅持不會因為有關記者的「犯錯」而道歉。「我並沒有錯，因此我挑戰任何不贊
同我所說的，即華人在獨立前，真的是寄居在我們土地上的言論。」

他說，獲得獨立的其中條件，就是非巫裔獲得公民權。而對馬來人來說，我們則得到大馬
憲法第153條的特權。然而，在憲法下所給予的權力是分配不均的。這是「政治」曆史，
也是憲法的現實，並延續到今天。

他說，這並非族群或馬來人主權課題，而是在當時馬來人與獨立前的外來者，在雙方同意
下，作出的協議上的現實。

記者：「我所寫的就是我所聽到的」

為了平衡報導，《光華日報》也訪問了報導「華人寄居論」的有關記者，他受詢時堅稱「
我所寫的，就是我所聽到的。」

他透露，經於昨晚前往檳城警局錄取口供，並把事情交給警方調查。

無論如何，他堅稱本身所寫的，是他所聽到的，其他在場記者也有聽到這番言論。

支持者揚言對付報導記者

當天的記者會氣氛僵硬，阿末依斯邁的支持者不時起哄，並拋出惡言要對付報導「寄居論
」的記者。

出席的支持者約有80人，包括13個巫統區部的青年團、婦女組和女少青。他們在記者會後
更抬起阿末依斯邁，以行動表示支持。

同時，巫統高淵區部主席再納阿比丁也在記者會上表示，13個區部主席和代表昨晚已達成
協議，若阿末依斯邁在煽動法令下被調查，他們將會向巫統黨員進行籌款，組織律師團來
給予援助。

阿末促巫統領袖勿太軟弱

阿末依斯邁提醒，巫統領袖不要太軟弱，過度的照顧別人的感受以至傷害了馬來人的心。
」

阿末依斯邁舉例說，馬華在大選中輸掉了所有競選的國州議席，而巫統在所競選的15個議
席中，其中11個獲得了馬來人的支持。因此，不要太過照顧別的族群的感受，導緻一直以
來支持我們的馬來人也不再繼續支持我們。

「我希望巫統最高領袖能夠勇敢及堅決，我們必須團結一緻的捍衛我們的權力及尊嚴。」

國陣成員黨回應引不滿

針對其他國陣成員黨領袖根據「寄居論」報導作出回應一事，「阿末依斯邁指出，很多華
裔領袖，包括國陣成員黨馬華和民政黨針對『寄居論』課題作出回應，都是有政治目的和
企圖的，尤其是各政黨黨選即將來臨。」

他認為，「如果這些領袖想在黨選之際逞英雄，隻會使到有關事情越描越黑情。更難以理
解的是，我與許子根是好友，他卻在沒有瞭解事情的來龍去脈前就針對『寄居論』發表言
論，其所為是極不成熟的！」

同時，他也要勸民政黨3位領袖，尤其是該黨升旗山領袖，應該要把目光放遠，而不是在
有關課題政治化，以博取選民的支持。同時，他籲請巫統最高領導層不要害怕，不要為了
顧及別人的感受，而傷害到自己的族群。

阿末要許子根照鏡

他表示與許子根認識多年，促請許子根不要再做戲，也不要再找代罪羔羊。同時必須認清
現實，即華人不再支持他。

「許子根說這個課題是導緻峇東埔補選失敗的原因，這根本是在掩飾他的弱點。許子根應
該去照鏡子，停止演戲，同時接受華人不再支持他的事實，不需要再去找代罪羔羊。」

民政黨全國代主席丹斯裏許子根博士，於週五為吉蘭丹州民政黨大會主持開幕時，促請國
陣進行內部改善，如果在一個期限內沒有看到任何結果，民政黨將重新檢討現在的立場。

一名記者在記者會上問阿末依斯邁說，許子根在有關活動上指，若國陣無法處理「寄居論
」課題，民政黨將退出國陣。針對有關問題，阿末依斯邁回應說，「許子根的借口是有議
程的，就是想得到華裔選民的支持，尤其是已經不再支持他的華裔。」

他說，「若民政黨不在了，馬華肯定會得到特別的『勝利』。」他說，「如果許子根想要
走，就讓他走好了！我也不會留住他！」

首相要阿末一周內道歉　「我堅持自己的原則」

針對首相要求他在一周內做出道歉一事，阿末依斯邁回應說，「我非常尊重首相阿都拉，
也非常支持他，也瞭解到他身為巫統全國主席，以及國陣主席，被迫要顧及其他成員黨的
感受。無論如何，我還是必須堅持自己的原則。」

他說，「這並非我個人的原則和立場，也是全部檳州巫統區部主席和馬來人的立場。」他
強調，「他們勸我不要道歉，我本身也不會做出道歉。」

針對副首相拿督斯裏納吉代表巫統做出道歉一事，他說，他是領袖，他必須站在他的等級
做出回應，所以他做出道歉是正確的做法，不過，我們作為檳州的馬來人不認同『道歉』
的說法。

華人公民權是「配套」　阿末：以便馬來人主權獲尊重

巫統升旗山區部主席拿督阿末依斯邁形容，華人獲頒公民權乃我國社會契約下的一個「配
套」，以便華人必須接受及尊重馬來人主權。

他於本週五召開記者會上宣讀其文長16頁的聲明書，在進入第7頁的內容時，觸及了有關
華人獲頒公民權的課題。他說，在爭取國家獨立的時候，馬來人願意做出犧牲，將公民權
頒布給華人。而華人當時也接受馬來人主權是不能夠，也不可以被討論的。同時，大家也
承認回教是當時稱為馬來亞的官方宗教。

他說，我國先驅領袖之後達緻社會契約。而華人獲頒公民權乃被視為一個配套，以便華人
在享有公民權地位後，將會接受和尊重馬來人主權。

他在記者會上說，「它是個附送配套。」華人不可隻在接受公民權後就質問馬來人主權。
他說，如果這種情況發生，意味著它已違反了之前在社會契約中所達緻的協議。

他補充說，倘若華人質問馬來人主權，同樣地，馬來人是否也可以質問華人的公民權？

這時候，他又提問，「這是開始質問馬來人的特權？」他回答說，是華人領袖。

所以，他說，現在，馬來人是時候站出來回應及反駁華人領袖的所做所為。因為隻有這樣
，才算公平。（ It is just fair）。

他也炮轟說，「當華人質問馬來人的特權時，他們並沒有犯錯，但當我們馬來人討論華人
時，它卻成了我們的錯，而且還被當成種族主義者。這是不公平的。」

巫統檳州聯委會　今日會議討論

（吉隆坡5日訊）副首相兼巫統署理主席拿督斯裏納吉說，巫統檳州聯委會將在明日召開
的會議上，討論巫統升旗山區部主席拿督阿末依斯邁發表的「寄居論」事件。

發表「寄居論」後多時未有露面的阿末依斯邁昨日向媒體表示，他不會針對本身發表的言
論向華社道歉。納吉今日為國民服役學員參與警察之友活動主持開幕禮後，在記者會上受
詢及此事時說，據他所知，檳州聯委會將會在明日的會議上，討論此事。

此外，納吉表示，他不瞭解行動黨怡保東區國會議員林吉祥指國家幹訓局灌輸種族主義的
事件。

林吉祥是在週四揭露，幹訓局為獲得公共服務局獎學金的得主舉辦幹訓班，但強制地隔離
土著與非土著，分開接受有關國家曆史及華、印裔移民過程，當中涉嫌含有種族主義的想
法。

警方傳召媒體　調查「華人寄居居論」

(檳城5日訊)檳州警方傳召採訪阿末依斯邁發表「華人寄居論」的媒體，以瞭解詳情。

主要人物阿末依斯邁，已於週三前往檳州總警局，協助警方調查該案件，警方也會傳召負
責採訪的媒體。

檳州刑事調查主任旺阿都拉高級助理總監披露，警方已於本週三上午傳召星洲日報記者前
往檳州總警局協助調查，並會繼續傳召英文星報、以及電子媒體，以協助調該起案件。

案中主要人物拿督阿末依斯邁則於週三晚上10時許，前往檳州總警局協助調查上述案件。

警方將會以各角度調查該起案件，因此曾在峇東埔補選採訪阿末發表「華人寄居論」的記
者，也需接受警方的傳召。

========================================

臉皮真後

--